Los 15 editores PDF para Linux comparativa 2021

El formato de documento PDF es uno de los tipos de archivo más populares y ampliamente utilizados para enviar mediante correo electrónico, estos editores PDF para Linux te pueden servir para compartir e imprimir documentos. Para la edición básica, este tipo de documentos necesita un programa mas allá de un simple lector  y necesitaras instalar un editor de pdf adecuado en tu sistema Linux, ya que Linux no viene con un programa editor de pdf, unicamente viene con el lector.

Los 15 editores PDF para Linux comparativa 2021 1

Hay muchas opciones disponibles cuando se trata de editar pdf en Linux, pero la elección es muy limitada si se compara con adobe acrobat para Windows y MacOS. Por eso aquí he revisado tanto el editor pdf de código abierto gratuito como el de pago de Linux para cumplir con el requisito de las opciones avanzadas y básicas.

Los 15 editores PDF para Linux


Mientras realizábamos este post el equipo de Electronics, decidimos probar todos estos editores de PDF bajo sistema Linux mint, que esta basado en Ubuntu. Así que aquí estaré compartiendo como método principal de instalación el de Ubuntu, pero añadiremos tambien la instalación de los sistemas operativos Linux más populares. Todos los editores PDF elegidos son igualmente compatibles con otras distribuciones Linux. Empecemos!!😜😜

1.Inkscape

convertir pdf a dwg inkscape

Inkscape es un editor profesional de gráficos vectoriales para Windows, Mac OS X y Linux. Es gratuito y de código abierto y es usado por profesionales del diseño gráfico en todo el mundo. Si eres un diseñador gráfico y necesitas editar cualquier documento PDF, no necesitas ninguna otra aplicación en tu sistema para ello. Con Inkscape puedes hacer perfectamente las tareas de edición en tus archivos PDF.

inkscape pdf editor

Solo necesitas importar tus archivos PDF y editarlos con total precisión, sin necesitar de instalar otro programa para hacerlo.

Como Instalar Inkscape en Ubuntu

Mediante PPA

$ sudo add-apt-repository ppa:inkscape.dev/stable 
$ sudo apt update 
$ sudo apt install inkscape

Instalación normal por Terminal

$ sudo apt-get install inkscape

Como Instalar Inkscape en Fedora

$ sudo dnf install inkscape

Como Instalar Inkscape en Arch Linux

$ sudo pacman -Syyuu
$ sudo pacman -S inkscape

Como Instalar Inkscape en OpenSuse

$ sudo zypper in inkscape

Como Instalar Inkscape mediante Snap

$ sudo snap install inkscape

Como Instalar Inkscape mediante Flatpak

$ sudo flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
$ sudo flatpak install flathub org.inkscape.Inkscape

Descargar InkScape

2. LibreOffice Draw

editores PDF para Linux

LibreOffice Draw es uno de los mejores editores de PDF gratuitos que podemos encontrar para nuestros sistemas Linux. Es de código abierto para Linux, y te va a sorprender la calidad y facilidad que tiene manejar este increíble software al editar tus archivos PDF. LibreOffice Draw proporciona un conjunto de herramientas para editar documentos PDF sin ningún tipo de limitación. Sus documentos ya no estarán limitados de una perfecta edición gracias a este programa. 😉😉😉😛

libreoffice draw pdf editor download

Cumplirá con sus documentos limitados y básicos editando principalmente la edición de texto.

Como instalar LibreOffice 7 en Ubuntu y derivados

$ sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/libreoffice-7-0
$ sudo apt update
$ sudo apt full-upgrade

Como instalar LibreOffice 6.1.3 en Fedora

$ wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/6.1.3/rpm/x86_64/LibreOffice_6.1.3_Linux_x86-64_rpm.tar.gz

Cambiar al usuario root

$ su -
## OR ##
$ sudo -i

Extraer los archivos y acceder al directorio

$ tar -xvf LibreOffice_6.1.3*

$ cd LibreOffice_6.1.3*

Instalar LibreOffice

$ dnf install RPMS/*.rpm

Para CentOS 7.5 y Red Hat (RHEL) 7.5 (el ultimo paso seria este)

$ yum localinstall RPMS/*.rpm

Como instalar la versión estable de LibreOffice en Fedora

$ sudo dnf install libreoffice

Como instalar LibreOffice en Arch Linux

Última versión:

$ sudo pacman -S libreoffice-fresh

Versión estable:

$ sudo pacman -S libreoffice-still

Como instalar LibreOffice con Snap

$ sudo snap install libreoffice

Como instalar LibreOffice con Flatpak

$ flatpak install --from https://flathub.org/repo/appstream/org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref

Como descargar LibreOffice

3. Qoppa PDF Studio

qoppa pdf studio pro

Qoppa PDF Studio es un editor de archivos PDF de uso comercial para Linux, pero tiene todas las herramientas y características para editar tus documentos PDF de forma profesional y cumple todos los requisitos de un gran editor, ver, editar o crear documentos PDF. Hay muchas características disponibles que vale la pena mencionar como la de editar el contenido y las propiedades del texto, formas y objetos de ruta, mover y cambiar el tamaño de las imágenes, añadir notas adhesivas, caja de texto, diseñador de formularios interactivos, aplicar encabezados, pies de página, marcas de agua, y muchas más.🤩🤩

Aunque Qoppa PDF Studio no es un programa gratuito tiene una versión de pruebas con todas sus herramientas activas.

qoppa pdf studio ubuntu

Creemos que no debes de dejarlo de probar y sabemos que a más de un usuario lo sacara de un apuro de ultima hora. No somos partidarios de los softwares de pago, pero si utilizas muchos los documentos PDF de forma profesional deberías de probar esta herramienta de Qoppa software.

Como descargar Qoppa PDF Studio

4. Okular

okular edit pdf

Okular es un editor de PDF completamente gratuito y de código abierto para el sistema KDE. También viene con características básicas de edición de PDF. Aunque este software se centra mas como visor de PDF, cuenta con una series de herramientas simple de edición que nos pueden solucionar mas de un problema.

okular pdf windows

Las características más mencionadas son notas en línea, dibujo a mano alzada, marca de agua o sello, notas emergentes, subrayados, etc. Okular es muy ligero e intuitivo, su manejo esta preparado para cualquier tipo de usuario.😏😏

Como instalar Okular en Ubuntu y derivados

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install okular

Como instalar Okular con Snap

$ sudo snap install okular

Como instalar Okular con Flatpak

$ flatpak install flathub org.kde.okular

Como descargar Okular

5. Master PDF Editor

master pdf editor

Master PDF editor es el editor PDF de Linux popularmente mas comercial y destacado disponible ahora mismo en el mercado. Puede hacer de todo lo que necesitemos, desde la creación y edición de un archivo PDF hasta el manejo de firmas y la edición de documentos escaneados.

Proporciona una amplia gama de características, incluyendo añadir o editar texto, imágenes, notas en los documentos pdf, ofrece potentes herramientas de anotación, capacidad de editar formularios pdf, etc.

master pdf editor for

Aunque Master PDF Editor es una aplicación de pago, se puede realizar muchas de las principales tareas básicas utilizando la versión gratuita. Pero las firmas digitales, la encriptación y las marcas de agua no están disponibles en dicha versión gratuita.😞😞😞

Como instalar Master PDF Editor en Ubuntu y derivados

Como instalar Master PDF Editor con Flatpak

$ flatpak instalar flathub net.codeindustry.MasterPDFEditor

Como instalar Master PDF Editor mediante sistema rpm

6. PDF Chain

value chain pdf

PDF Chain es una simple pero poderosa aplicación para archivos PDF, este software es una GUI para el software PDF Toolkit (PDFtk). Podemos decir que es un suplemento o una mejora del mismo. Con el podremos añadir fondos, marcas de agua o sellos, o editar la información del documento PDF, o volcar los datos del formulario en un PDF, etc.

pdfchain descargar

Hemos pensado que esta GUI para PDFtk es una solución muy viables como editor de PDF, nuestro consejo es que no dejes de probarlo te sorprenderá mucho.😳😳🤭

Como instalar PDF Chain en Ubuntu y derivados

Primero deberemos tener instalado PDFtk en nuestro sistema, para ellos lo adquirimos desde Snap.

$ sudo snap install pdftk

Seguidamente ya podremos instalar PDF Chain en nuestro sistema Ubuntu desde repositorios PPA

$ sudo add-apt-repository ppa:pdfchain-team/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install pdfchain

Como instalar PDF Chain en Arch Linux

Para archa linus también deberemos tener instalado la ultima versión de PDFtk, para ello lo instalamos desde Snap como hemos explicado en la instalación de Ubuntu.

Posteriormente iniciamos la instalación de PDF Chain en nuestro equipo.

$ wget https://aur.archlinux.org/packages/pd/pdfchain/pdfchain.tar.gz
$ tar xfz pdfchain.tar.gz
$ cd pdfchain
$ makepkg
# pacman -U pdfchain.pkg.tar.gz

Como descargar PDF Chain

7. Scribus

manual de scribus en espanol pdf

Aunque Scribus es un software de publicación que sirve tanto para sistemas como Windows, Linux o MacOS, también tienes la posibilidad de editar tus archivos PDF. Scribus admite la edición básica de PDF como crear archivos PDF, listarlos, agregar controles y otras características de tipo formulario.

scribus pdf editor

Serás un autentico profesional con la ayuda de Scribus, gracias a el podras hacer documentos PDF animados e interactivos.

Como instalar Scribus en Ubuntu y derivados mediante PPA

$ sudo add-apt-repository ppa:scribus/ppa 
$ sudo apt update 
$ sudo apt install scribus

Como instalar Scribus en Arch Linux

$ sudo pacman -Syy
$ sudo pacman -S scribus

Como instalar Scribus en Fedora

$ sudo dnf install scribus

Como instalar Scribus en OpenSuse

$ sudo zypper install scribus

Como instalar Scribus con Flatpak

$ flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

$ flatpak install flathub net.scribus.Scribus 

$ flatpak run net.scribus.Scribus

Como descargar Scribus

8. PDF-Shuffler

pdf shuffler alternative

PDF-shuffler es un editor PDF para Linux simple y muy fácil de usar. Es un software creado con python-gtk que le ayuda a dividir o unir documentos PDF. Aun siendo uno de los programas mas simples de la lista, a mas de uno le va ayudar con problemas de oficina que nos pueden surgir en el día a día, como por ejemplo dar la vuelta a un documento escaneado.😤😤😤

pdf shuffler ubuntu

También puedes usarlo para rotar, recortar y reorganizar tus páginas gracias a su GUI intuitiva e interactiva que posee este gran software para sistemas de código abierto.

Como instalar PDF-Shuffler en Ubuntu y derivados PPA

$ sudo add-apt-repository ppa:pdfshuffler/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install pdfshuffler

Descargar PDF-Shuffler para varios sistemas Linux

9. GIMP

tutorial gimp pdf

Gimp es un editor de imágenes muy poderoso y la mejor alternativa a Adobe Photoshop para sistema operativos de código abierto. Viene con un arsenal de herramientas que ayudan al usuario a hacer increíbles retoque y ediciones de imágenes por capa. Además de todo eso, también puede importar archivos PDF y editarlos como si una capa de imagen se tratase. Aunque sólo puedes hacer la edición básica en dichos documentos PDF.

ejercicios gimp paso a paso pdf

Ahora explicaremos las diferentes manera que tienes de instalar este editor de imágenes en los distintos sistemas operativos Linux mas populares. Y algún día seguro que tienes que echar mano de el para hacer alguna tarea de edición de PDF.

Como instalar Gimp en Ubuntu y derivados

$ sudo add-apt-repository ppa:otto-kesselgulasch/gimp
$ sudo apt update
$ sudo apt install gimp

Como instalar Gimp en Arch Linux

$ sudo pacman -Syy
$ sudo pacman -S gimp

Como instalar Gimp en Fedora

$ sudo dnf install gimp

Como instalar Gimp en OpenSuse

$ sudo zypper install gimp

Como instalar Gimp desde Snap

$ sudo snap install gimp

Como instalar Gimp desde Flatpak

$ flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
$ flatpak install flathub org.gimp.GIMP
$ flatpak run org.gimp.GIMP

Como descargar Gimp

10. PDF Escape

pdfescape gratis

PDF Escape no es un software en si para sistemas Linux, sino es una herramienta de edición para archivos PDF online. Por lo tanto, no necesitas descargar ni instalar nada, sólo tienes que arrastrar tus archivos PDF y comenzar a trabajar con ellos, con el realizar las opciones de edición convencionales te va a resultar mas que sencillo y ademas: podrás crear tus archivos PDF, añadir anotaciones y establecer una contraseña para protegerlos. 🤓🤓

pdfescape en espanol 1

Sabemos que este post iba dedicado a los editores PDF para software libres, pero una herramienta con tanta potencia que puedes utilizar desde tu navegador, no podíamos dejarla fuera de la lista mas importantes de editores del 2021. El mundo Online cada vez nos va liberando de mas espacio en nuestros equipos.

Utilizas PDF Escape

11. Evince

evince pdf editor

Evince se parece más a un visor de pdf para sistemas Linux que a un editor de pdf. Viene incorporado con el entorno de escritorio de Gnome y soporta distintos formatos como PDF, tiff, XPS, Postscript y algunos más. Tiene muchas características, incluyendo la indexación e impresión de documentos, herramientas de búsqueda, visualización de documentos encriptados, etc.

evince pdf reader download

Lo metemos en la lista por alguna de sus herramientas que no están disponibles en un visor corriente, pero somos conscientes que este editor PDF necesitas algunas herramientas mas para su uso diario.😖😖😖

Como instalar Evince en Ubuntu y derivados

$ sudo apt-get install evince

Como instalar Evince desde Snap

$ sudo snap install evince

Como instalar Evince desde Flatpak

$ flatpak install flathub org.gnome.Evince
$ flatpak run org.gnome.Evince

Como descargar Evince

12. Foxit Reader

foxit pdf editor

Foxit Reader es un visor de PDF muy famoso, también cuenta con herramientas de edición para los principales sistemas operativos, en los que se encuentran Linux, Windows y MacOS. Es uno de los editor PDF para Linux más rápidos, seguros y fácil de usar.

foxit reader para

Ademas de nombrar que ofrece algunas herramientas básicas de edición para archivos PDF, Cuenta con muchísimos seguidores y bastantes tutoriales de manejo en la red. Lo único malo que le veo que juegan con una versión profesional si quieres más herramientas de edición y algunas características más avanzadas. 🤬🤬

Como instalar Foxit Reader en Ubuntu y derivados desde terminal

Para sistemas basados en 32bit

$ wget http://cdn01.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/linux/2.x/2.1/en_us/FoxitReader2.1.0805_Server_x86_enu_Setup.run.tar.gz
tar xzvf FoxitReader*.tar.gz

$ sudo chmod a+x FoxitReader*.run
$ ./FoxitReader.*.run
$ sudo ./FoxitReader.*.run

Para sistemas basados en 64 bit

$ wget http://cdn01.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/linux/2.x/2.1/en_us/FoxitReader2.1.0805_Server_x64_enu_Setup.run.tar.gz
tar xzvf FoxitReader*.tar.gz
$ sudo chmod a+x FoxitReader*.run
$ ./FoxitReader.*.run
$ sudo ./FoxitReader.*.run

Instalar Foxit Reader mediante descarga + tutorial

Clic en el siguiente enlace para seguir la guía de instalación de Foxit Reader.

13. Apache OpenOffice Draw

apache openoffice draw

Apache OpenOffice Draw es uno de los mejores editores de PDF de código abierto como su hermano ya mencionado LibreOffice Draw. Puedes usarlo tanto para editar como para visor de PDF de sistemas Linux. Es compatibles con todas las plataformas de sistemas operativos principales y populares como Windows, Mac y Linux.

openoffice draw descargar gratis

Puedes insertar imágenes, campo de formularios de texto y más, y por supuesto lo que más nos gusta de este magnifico editor es que es de código abierto.

Como instalar OpenOffice Draw en Ubuntu y derivados

Antes de continuar con la instalación de OpenOffice, te aconsejamos siempre que desinstale el paquete ofimático LibreOffice en el caso que lo tuvieras instalado . Para eliminar LibreOffice, use los siguientes comandos que marcamos a continuación.

$ sudo apt-get remove --purge libreoffice*
$ sudo apt-get clean
$ sudo apt-get autoremove

Ahora podemos empezar con el proceso de instalación del paquete ofimático OpenOffice, en el que esta incluido OpenOffice Draw.

Descargamos el archivo de instalación de la pagina de OpenOffice. escogemos el paquete con extensión DEB de nuestro sistema y hacemos clic en el una vez descargado para que lo instale en nuestro sistema.

openoffice para pdf

Como instalar OpenOffice Draw en Arch Linux

No oficial

$ sudo pacman -S git base-devel 
$ git clone https://aur.archlinux.org/trizen.git 
$ cd trizen
$ trizen -S openoffice

Como instalar OpenOffice Draw en Fedora

$ wget https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.7/binaries/en-US/Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz/download - O Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz
$ tar xvf Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz
$ cd en_US
$ cat readmes/README_en-US | more
$ cd RPMS/
$ sudo dnf install *.rpm
$ cd desktop-integration/
$ sudo dnf install openoffice4.1.7-redhat-menus-4.1.7-9800.noarch.rpm -y

Como instalar OpenOffice Draw enOpenSuse

$ wget https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.7/binaries/en-US/Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz/download - O Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz
$ tar xvf Apache_OpenOffice_4.1.7_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz
$ cd en_US
$ cat readmes/README_en-US | more
$ cd RPMS/
$ sudo zypper --no-gpg-checks install *.rpm
$ cd desktop-integration/
$ sudo zypper --no-gpg-checks install openoffice4.1.7-suse-menus-4.1.7-9800.noarch.rpm

14. PDFedit

pdfedit linux

PDFedit es un editor y visor de PDF gratuito y de código abierto para sistemas operativos Linux. Es un proyecto que ya tiene bastantes años y esta un poco parado en novedades, pero su funcionamiento a nivel usuario sigue siendo excelente. Este editor PDF de Linux está basado en QT3.x que ofrece una interfaz gráfica de usuario bastante retro jijiji. 😜😜😜

pdfedit portable

Con el puedes añadir texto, imágenes en archivos PDF, y también puede borrar cualquier sección de información en particular.

Como descargar e instalar PDFedit

Para instalar PDFedit deberemos descargarlo de su pagina de recursos SourceForge.

15. PDFsam

pdfsam portable para

PDFsam es también un editor de PDF gratuito y de código abierto y multiplataforma, puede instalarse tanto en Windows, Mac, Linux y cualquier otro sistema operativo que soporte Java. Este programa construido en Java nos proporciona algunas herramientas básicas de edición PDF como la división de PDF, la fusión, la mezcla, la extracción de páginas y la rotación de archivos PDF.

pdfsam descargar gratis en espanol para

Aunque este programa esta incluido en la lista como editor PDF en si no lo es 😓😓. Es una herramienta complementaria que hace funciones en los archivos PDF muy útiles, en el trabajo de oficina diario. Pero no te preocupes es un excelente amigo de compañía en tu sistema que ocupa muy poco espacio (CUENTA CON VERSIÓN PORTABLE) y te sacara de apuros muchas veces. ¡ De echo un servidor lo utiliza mucho ! 😜😜

Como instalar PDFSam en Ubuntu y derivados

Desde Ubuntu tiene la ventaja que el paquete de instalación es un DEB a si que no tiene problema para su instalación, solo deben de descargarlo de su web oficial.

Como instalar PDFSam en Arch Linux

$ sudo pacman -S pdfsam

Como instalar PDFSam en Fedora

$ wget http://download.opensuse.org/repositories/graphics/openSUSE_Factory/noarch/pdfsam-2.2.4-1.2.noarch.rpm
$ sudo rpm -i pdfsam-2.2.4-1.2.noarch.rpm

Como instalar PDFSam en OpenSuse

Conclusión Final

A día de hoy sabemos que existen muchos editores PDF para sistemas Linux en el mercado, y nos referimos a los gratuitos y los de pago. Si lo que estas buscando son las herramientas básicas de edición, puedes usar uno de los editores de pdf gratuitos y de código abierto que puedes encontrar en esta lista. Sírvete tu mismo 😎😎😎. Pero si eres un usuario experto vas a tener que acudir a los de pago casi seguro.

Esperamos no habernos dejado ningún editor en el tintero, hemos incluido en la lista los que hemos creído más importantes. También queremos comentarte, que el orden de la lista no clasifica la calidad de estos editores PDF. Eso debes de calificarlos tu según tus necesidades.

Sin más solo nos queda saludarte y si crees que deberíamos añadir algún otro editor háznoslo saber mediante los comentarios de abajo. Hasta la próxima Alohaaaaa!!!🤖🤖

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.